郑重 (zhèng zhòng) — serio, solenne, sincero

Definition

郑重 descrive il modo serio e deliberato con cui qualcuno dice o fa qualcosa (una promessa, una dichiarazione, una stretta di mano). Si abbina naturalmente con 声明, 承诺, 提醒; 严肃 riguarda il portamento di una persona o la gravità di un argomento, 庄重 la compostezza dignitosa.

adjective
seriosolennesincero

Examples

  • 郑重
    Tā zhèng zhòng dì wò le wò wǒ de shǒu.
    Mi ha stretto la mano solennemente.
  • 郑重
    Zhè shì yí gè zhèng zhòng de chéng nuò, bù néng suí biàn shuō.
    Questa è una promessa solenne che non può essere fatta alla leggera.
  • 郑重
    Gōng sī zhèng zhòng shēng míng, jué bù yǔn xǔ zhè zhǒng xíng wéi.
    L'azienda dichiara solennemente che questo tipo di comportamento non sarà mai tollerato.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.