酌情 (zhuó qíng) — agire a propria discrezione, tenendo conto delle circostanze specifiche
Definition
Verbo formale: agire a propria discrezione secondo la situazione. Di solito appare prima di un verbo (酌情处理 'gestire come ritieni opportuno'), quindi non prende un proprio oggetto.
verb
agire a propria discrezionetenendo conto delle circostanze specifiche
Examples
- 酌情。Gōng sī jiāng gēn jù shì chǎng qíng kuàng zhuó qíng tiáo zhěng jià gé.L'azienda adeguerà i prezzi a propria discrezione in base alle condizioni di mercato.
- ，酌情。Duì yú wéi guī xíng wéi, guǎn lǐ yuán huì zhuó qíng chǔ fá.L'amministratore imporrà sanzioni a propria discrezione per le violazioni.
- 酌情。Píng wěi kě yǐ zhuó qíng gěi xuǎn shǒu é wài jiā fēn.I giudici possono assegnare punti extra ai concorrenti a loro discrezione.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.