配乐 (pèi lè) — aggiungere/arrangiare musica di sottofondo (per un film, video, spettacolo, ecc.)

Definizione

配乐 (pèi yuè) significa aggiungere o arrangiare musica per accompagnare un film, video, gioco o spettacolo — usato per il lavoro di selezione e adattamento della colonna sonora, non per la musica stessa.

verbo
aggiungere/arrangiare musica di sottofondo (per un film, video, spettacolo, ecc.)

Esempi

  • Dǎo yǎn wèi zhè bù diàn yǐng pèi le yí duàn lè.
    Il regista ha aggiunto un brano di musica di sottofondo per questo film.
  • 配乐
    Tā zhèng zài wèi yóu xì pèi lè.
    Sta aggiungendo musica per il gioco.
  • Xū yào gěi zhè duàn shì pín pèi shén me lè?
    Che musica bisogna aggiungere a questo video?

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.