TongTong通通
Sign in

重于泰山 (chóng) — (chengyu (espressione idiomatica)) più pesante del Monte Tai; di grandissima importanza

Definition

Chengyu tratto da un antico lamento funebre: la morte di una persona (o una causa) è così importante da superare in peso il Monte Tai. Usato per lodare qualcosa come estremamente importante o nobile — solo in contesti solenni ed elevati.

idiom
(chengyu (espressione idiomatica)) più pesante del Monte Taidi grandissima importanza

Examples

  • 重于泰山。
    Tā de xī shēng chóng.
    Il suo sacrificio è stato più pesante del Monte Tai.
  • 重于泰山。
    Zhè jiàn shì de yì yì chóng.
    Il significato di questa faccenda è della massima importanza.
  • ，重于泰山。
    Duì gé mìng zhě lái shuō, zhèng yì de shì yè chóng.
    Per i rivoluzionari, la causa della giustizia è più pesante del Monte Tai.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.