铺张浪费 (pū zhāng làng fèi) — (sintagma verbale) essere stravagante e sprecone; (sostantivo) stravaganza e spreco
Definition
Frase fissa usata come verbo o sostantivo per condannare spese eccessive non necessarie. Giudizio morale fortemente negativo — non solo 'costoso', ma dispendioso e inappropriato.
(sintagma verbale) essere stravagante e sprecone(sostantivo) stravaganza e spreco
Examples
- ，铺张浪费。Zhèng fǔ tí chàng jié yuē, fǎn duì pū zhāng làng fèi.Il governo promuove la frugalità e si oppone allo spreco e all'eccesso.
- 铺张浪费，。Hūn lǐ bàn dé zhè me pū zhāng làng fèi, shí zài méi yǒu bì yào.Fare un matrimonio così sfarzoso è davvero inutile.
- 铺张浪费，。Qǐ yè bù néng pū zhāng làng fèi, yào hé lǐ lì yòng zī yuán.Le imprese non devono sprecare; dovrebbero usare le risorse in modo razionale.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.