长一智 (zhǎng yí zhì) — acquisire saggezza (da una battuta d’arresto); imparare la lezione (dall'esperienza)

Definizione

Parte dell'espressione fissa 吃一堑,长一智: imparare una lezione attraverso le difficoltà. Appare sempre con 吃一堑 o contesto simile — da sola significa semplicemente 'acquisire saggezza'.

verbo
acquisire saggezza (da una battuta d’arresto)imparare la lezione (dall'esperienza)

Esempi

  • 长一智
    Chī yí qiàn, zhǎng yí zhì.
    Una caduta in una buca, un guadagno nel tuo ingegno.
  • 长一智
    Zhè cì shī bài ràng tā zhǎng yí zhì.
    Questo fallimento lo ha reso più saggio.
  • 长一智
    Cóng cuò wù zhōng zhǎng yí zhì shì chéng zhǎng de bì jīng zhī lù.
    Acquisire saggezza dagli errori è un percorso necessario per la crescita.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.