长舌妇 (cháng) — pettegola (colloquiale, dispregiativo); una donna che parla incessantemente
Definition
Un'etichetta colloquiale e dispregiativa per una donna che spettegola. Usata come insulto, non come descrizione neutra — più forte e sprezzante del semplice dire che qualcuno 爱传闲话.
noun
pettegola (colloquiale, dispregiativo)una donna che parla incessantemente
Measure word · 个
Examples
- 长舌妇，。Tā shì gè cháng, zhěng tiān zài bèi hòu shuō bié rén huài huà.È una pettegola, parla sempre alle spalle degli altri.
- 长舌妇，。Bié gēn nà ge cháng shuō tài duō, tā huì dào chù luàn jiǎng.Non dire troppo a quella pettegola; andrà in giro a raccontarlo a tutti.
- 长舌妇，。Cūn lǐ rén dōu jiào tā cháng, yīn wèi tā zǒng ài chuán xián huà.Gli abitanti del villaggio la chiamano pettegola perché adora spargere voci.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.