闲杂 (xián zá) — (attrib.) senza mansioni fisse; non essenziale; riferito a persone che non appartengono a un'organizzazione o compito specifico

Definition

Usato quasi solo come modificatore attributivo prima di sostantivi come 人员, 车辆, per significare 'non autorizzato / non essenziale'. Contrassegna persone o cose che non appartengono a un gruppo o compito specifico.

adjective
(attrib.) senza mansioni fissenon essenzialeriferito a persone che non appartengono a un'organizzazione o compito specifico

Examples

  • 闲杂
    Jìn zhǐ xián zá rén yuán jìn rù shī gōng xiàn chǎng.
    Il personale non autorizzato non può entrare nel cantiere.
  • 闲杂
    Huì yì qī jiān, xián zá rén děng bù dé rù nèi.
    Durante la riunione, non sono ammessi estranei.
  • 闲杂
    Dà lóu mén kǒu tiē le gào shì, jìn zhǐ xián zá chē liàng tíng fàng.
    L'ingresso dell'edificio ha un avviso che vieta il parcheggio ai veicoli non autorizzati.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.