阻止 (zǔ zhǐ) — prevenire, bloccare, fermare

Definition

阻止 si concentra sull'impedire attivamente a qualcuno di fare qualcosa o che qualcosa accada. Più forte e deciso di 防止 (prevenire/difendersi da) e 避免 (evitare), e mirato a una persona o azione, a differenza di 阻碍 che spesso colpisce il progresso o un processo.

verb
prevenirebloccarefermare

Examples

  • 阻止
    Wǒ men bì xū zǔ zhǐ zhè chǎng huǒ zāi.
    Dobbiamo fermare questo incendio.
  • 阻止
    Tā shì tú zǔ zhǐ wǒ lí kāi.
    Ha cercato di impedirmi di andarmene.
  • 阻止
    Jǐng chá zǔ zhǐ le nà qǐ fàn zuì.
    La polizia ha fermato quel crimine.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.