阿托品 (ā tuō pǐn) — atropina | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

atropina

阿托品。
Yī shēng gěi bìng rén zhù shè le ā tuō pǐn.
Il dottore ha iniettato atropina al paziente.
阿托品。
ā tuō pǐn Shì yì zhǒng cóng zhí wù zhōng tí qǔ de yào wù.
L'atropina è un farmaco estratto dalle piante.
阿托品。
Zhè zhǒng yào hán yǒu ā tuō pǐn chéng fèn.
Questo medicinale contiene atropina come ingrediente.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

阜阜fù

Parte di suono声符shēngfú

可

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte 阜 indica un tumulo, mentre 可 ne determina la pronuncia; 阿 originariamente significava grande tumulo.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

乇

乇tuō托tuō

Stesso suono oggi

托 è formato da 手 (mano) e 乇, che ne determina il suono tuō.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

品 ripete tre volte la stessa forma semplice, per rappresentare diversi oggetti.

Compare in