险恶 (xiǎn è) — (di condizioni) pericoloso; insidioso; (di intenzioni o persone) sinistro; traditore
Definition
险恶 copre due idee in una parola: condizioni 'pericolose' (strade, tempo, situazioni) e intenzioni 'sinistre' (persone, motivi). Il senso 人/心 — disegni malvagi nascosti dietro un volto amichevole — è il significato che non ha una singola parola in inglese.
adjective
(di condizioni) pericolosoinsidioso(di intenzioni o persone) sinistrotraditore
Examples
- 险恶，。Zhè lǐ de shān lù shí fēn xiǎn è, nǐ yào xiǎo xīn.La strada di montagna qui è molto pericolosa — devi stare attento.
- 险恶。Dà jiā dōu méi kàn chū tā de xiǎn è yòng xīn.Nessuno ha visto le sue intenzioni sinistre.
- 险恶，。Suī rán xíng shì xiǎn è, dàn tā men méi yǒu fàng qì.Sebbene la situazione fosse pericolosa, non si sono arresi.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.