隐喻 (yǐn yù) — metafora
Definition
Una 隐喻 è una metafora — una figura retorica che equipara direttamente due cose (es. 'il tempo è denaro') senza 'come' o 'simile a', diversamente da 明喻 che usa 像/如.
noun
metafora
Examples
- 隐喻，。Zhè shǒu shī yòng le hěn duō yǐn yù, ràng dú zhě gǎn shòu dào shī rén de qíng gǎn.Questa poesia usa molte metafore, permettendo ai lettori di provare le emozioni del poeta.
- ，隐喻。Zài zhōng wén xiě zuò zhōng, yǐn yù shì yì zhǒng cháng jiàn de xiū cí shǒu fǎ.Nella scrittura cinese, la metafora è una figura retorica comune.
- 隐喻。Lǎo shī yòng le yí gè yǒu qù de yǐn yù lái jiě shì zhè ge fù zá de gài niàn.L'insegnante ha usato una metafora interessante per spiegare questo concetto complesso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.