雷克雅未克 (léi kè yǎ wèi kè) — Reykjavik (capitale dell'Islanda) | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

Reykjavik (capitale dell'Islanda)

Esempi

雷克雅未克。
Wǒ míng nián xià tiān xiǎng qù léi kè yǎ wèi kè lǚ yóu.
Voglio viaggiare a Reykjavik la prossima estate.
雷克雅未克，。
léi kè yǎ wèi kè Shì bīng dǎo de shǒu dū, rén kǒu bù duō.
Reykjavik è la capitale dell'Islanda, con una popolazione ridotta.
雷克雅未克。
Cóng léi kè yǎ wèi kè kāi chē bàn xiǎo shí jiù néng kàn dào jí guāng.
Da Reykjavik, puoi vedere l'aurora boreale dopo mezz'ora di macchina.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

雨雨yǔpioggia

Parte di suono声符shēngfú

畾

畾léi雷léi

Stesso suono oggi

La parte superiore 雨 (pioggia) indica il significato, mentre la parte inferiore 畾 fornisce il suono.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

隹牙雅

Parte di significato形符xíngfú

隹隹zhuīuccello dal coda corta

Parte di suono声符shēngfú

牙

牙yá雅yǎ

Stesso suono oggi

雅 accoppia 隹, un uccello dal coda corta, con 牙 come parte fonetica; l'uccello in questione era un corvo, e il significato si è esteso a 'raffinato'.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 未 mostra un albero con rami aggiuntivi che si estendono sopra il tronco, come rami rigogliosi e sovrapposti.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Compare in

Città e urbano

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.