页面 (yè miàn) — pagina (di un libro, rivista, sito web, ecc.)

Definizione

sostantivo
pagina (di un libro, rivista, sito web, ecc.)
Classificatore · 页

Esempi

  • 页面。
    Zhè běn shū yǒu yì qiān gè yè miàn.
    Questo libro ha mille pagine.
  • 页面，。
    Liú lǎn yí gè yè miàn shí, nǐ kě yǐ diǎn jī liàn jiē.
    Quando navighi in una pagina, puoi cliccare su un link.
  • 页面。
    Zhè ge yè miàn de pái bǎn shè jì hěn yǒu chuàng yì.
    Il design del layout di questa pagina è molto creativo.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

页yèfoglia/pagina
面miànsuperficie

页 suggerisce l’idea di una foglia o pagina, 面 significa superficie; insieme indicano una pagina o la sua impaginazione.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 頁; 页 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 頁 raffigura la testa e il corpo di una persona inginocchiata; in seguito 頁 fu usata per indicare la pagina. Questa spiegazione riguarda 頁, non la forma semplificata 页.

Apri 页 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

面 originariamente raffigurava il viso di una persona, con un occhio esagerato; il tratto orizzontale fu aggiunto in seguito.

Apri 面 →
Compare in
Lettura e scrittura

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.