顺耳 (shùn ěr) — piacevole all'orecchio
Definition
Usato per parole o suoni piacevoli o diplomatici da ascoltare; l'opposto 刺耳 ('grattante all'orecchio') si applica a discorsi duri o offensivi.
adjective
piacevole all'orecchio
Examples
- ,顺耳。Tā de huà suī rán hěn zhí jiē, dàn tīng qǐ lái hěn shùn ěr.Le sue parole, sebbene molto dirette, suonano piacevoli all'orecchio.
- ,顺耳。Zhè shǒu qǔ zi xuán lǜ yōu měi, fēi cháng shùn ěr.Questo pezzo ha una melodia bellissima, molto piacevole all'orecchio.
- ,顺耳。Pī píng de huà rú guǒ shuō dé wěi wǎn yì xiē, jiù huì gèng shùn ěr.Se le critiche vengono espresse in modo più diplomatico, saranno più piacevoli all'orecchio.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.