颁发 (bān fā) — emanare, promulgare (leggi, politiche, regolamenti ecc.); assegnare, conferire (certificati, premi, onorificenze ecc.)

Definition

颁发 è un verbo formale e scritto usato dalle autorità per emanare leggi/politiche (颁布 è il sinonimo più comune per leggi e decreti) e per conferire onorificenze o certificati in cerimonie.

verb
emanarepromulgare (leggi, politiche, regolamenti ecc.)assegnareconferire (certificati, premi, onorificenze ecc.)

Examples

  • 颁发
    Guó jiā bān fā le xīn de huán jìng bǎo hù fǎ.
    Lo Stato ha promulgato una nuova legge sulla protezione ambientale.
  • 颁发
    Xiào zhǎng qīn zì wèi huò jiǎng xué shēng bān fā jiǎng zhuàng.
    Il presidente ha personalmente consegnato i certificati agli studenti vincitori.
  • 颁发
    Zhèng fǔ jiāng bān fā yí xiàng guān yú yī liáo gǎi gé de zhèng cè.
    Il governo emanerà una politica sulla riforma sanitaria.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.