TongTong通通
Sign in

颂词 (sòng cí) — (formale) parole di lode o tributo pronunciate in una cerimonia; elogio; ode

Definition

Un discorso formale o un testo scritto che elogia qualcuno o qualcosa, spesso letto durante una cerimonia. Usato sia per onorati viventi (discorsi di premiazione) che per defunti (elogi funebri), nonché per odi cerimoniali.

noun
(formale) parole di lode o tributo pronunciate in una cerimoniaelogioode

Examples

  • ，颂词。
    Zài bān jiǎng diǎn lǐ shàng, tā xuān dú le yì piān rè qíng yáng yì de sòng cí.
    Alla cerimonia di premiazione, ha letto un appassionato elogio.
  • ，颂词，。
    Zhuī dào huì shàng, péng you zhì le jiǎn duǎn de sòng cí, zhuī yì tā de shàn liáng.
    Al servizio funebre, un amico ha tenuto un breve elogio, ricordando la sua gentilezza.
  • 颂词，。
    Zhè piān gǔ fēng sòng cí xiě dé hěn yōu měi, chōng mǎn le duì yīng xióng de jìng yì.
    Quest'ode in stile antico è scritta in modo bellissimo, piena di rispetto per l'eroe.
Appears in
Communication & Speech

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.