领军 (lǐng jūn) — guidare truppe; (figurato) guidare, essere in prima linea

Definizione

领军 sottolinea l'essere all'avanguardia in un campo (tecnologia, ricerca, sport), spesso come figura di spicco. Confronta con 率领, che si concentra sul comandare un gruppo o truppe.

verbo
guidare truppe(figurato) guidareessere in prima linea

Esempi

  • 领军
    Zhè wèi jiāng jūn zài zhàn chǎng shàng lǐng jūn, jī bài le dí rén.
    Questo generale ha guidato le truppe sul campo di battaglia e ha sconfitto il nemico.
  • 领军
    Tā lǐng jūn le gōng sī de jì shù gé xīn.
    Ha guidato l'innovazione tecnologica dell'azienda.
  • 领军
    Tā zài zhè ge yán jiū lǐng yù lǐng jūn, qǔ dé le zhòng dà tū pò.
    Lei è all'avanguardia in questo campo di ricerca e ha fatto importanti scoperte.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.