风景区 (fēng jǐng ōu) — area panoramica, luogo panoramico

Definizione

sostantivo

area panoramicaluogo panoramico

Classificatore · 个

风景区。
Zhè ge fēng jǐng ōu de fēng jǐng fēi cháng měi.
Il paesaggio in questa zona panoramica è molto bello.
风景区。
Zhōu mò hěn duō rén qù fēng jǐng ōu wán.
Molte persone vanno nei luoghi panoramici nei fine settimana.
风景区？
Zhè ge fēng jǐng ōu de mén piào duō shǎo qián?
Quanto costa il biglietto per questa zona panoramica?

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

风景paesaggio

联合Coordinazione

风景 indica paesaggi panoramici, si combina con 区, che vuol dire area, per indicare un'area panoramica.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

日京景

Parte di significato形符xíngfú

日日rìsole

Parte di suono声符shēngfú

京

Stesso suono oggi

景 ha 日 (sole) con 京, che ne determina il suono; originariamente significava luce solare.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 區; 区 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 區 è composta da 匸 e 品; la forma semplificata 区 è una versione abbreviata.