风景 (fēng jǐng) — paesaggio; scenario

Definizione

风景 (fēngjǐng) è una parola generica e quotidiana per 'paesaggio / scenario.' 景色 è quasi intercambiabile; 风光 è più letterario. 美景 sottolinea che il paesaggio è bello.

sostantivo
paesaggioscenario
Classificatore · 个

Esempi

  • 风景。
    Zhè lǐ de fēng jǐng zhēn měi.
    Il paesaggio qui è davvero bello.
  • 风景。
    Wǒ xǐ huan kàn hǎi biān de fēng jǐng.
    Mi piace guardare il paesaggio in riva al mare.
  • ，风景。
    Měi nián qiū tiān, zhè lǐ de fēng jǐng tè bié piào liang.
    Ogni autunno, il paesaggio qui è particolarmente bello.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

风fēngpaesaggio
景jǐngscena

风 e 景 indicano entrambi ciò che si può vedere in natura, quindi hanno il senso di paesaggio.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 风 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
日日rìsole
Parte di suono声符shēngfú
京
京jīng景jǐng
Stesso suono oggi

景 ha 日 (sole) con 京, che ne determina il suono; originariamente significava luce solare.

Apri 景 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 4HSK 2.0 Livello 4Geografia e morfologia5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.