TongTong
Accedi

高低 (gāo dī) — altezza (dimensione fisica); superiorità o inferiorità relativa; livello, posizione; senso del decoro, discrezione (spesso in frasi idiomatiche)

Definizione

Al livello HSK 7, 高低 appare più spesso in frasi idiomatiche che significano 'senso del decoro' (es. 说话有个高低). I sensi letterale 'altezza' e figurato 'livello relativo' sono meno comuni.

sostantivo
altezza (dimensione fisica)superiorità o inferiorità relativalivelloposizionesenso del decorodiscrezione (spesso in frasi idiomatiche)

Esempi

  • 高低？
    Zhè zuò shān de gāo dī shì duō shǎo?
    Qual è l'altezza di questa montagna?
  • 高低。
    Tā men de shuǐ píng gāo dī bù tóng.
    I loro livelli di competenza sono diversi.
  • 高低，。
    Nǐ shuō huà yào yǒu gè gāo dī, bié luàn shuō.
    Dovresti avere un senso del decoro quando parli; non parlare con noncuranza.
Compare in
Dimensioni e misure

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.