鬼脸 (guǐ liǎn) — smorfia; faccia buffa (un'espressione facciale esagerata); maschera da gioco (una maschera con tratti esagerati o comici)
Definition
Letteralmente 'faccia da fantasma': una faccia buffa deliberatamente esagerata che fai o una maschera comica che indossi — l'azione 做鬼脸 significa fare smorfie / boccacce, mentre 戴鬼脸 si riferisce alla maschera di costume.
noun
smorfiafaccia buffa (un'espressione facciale esagerata)maschera da gioco (una maschera con tratti esagerati o comici)
Measure word · 个
Examples
- 。Xiǎo nǚ hái xǐ huan duì jìng zi zuò guǐ liǎn.Alla bambina piace fare smorfie allo specchio.
- ,鬼脸。Tā cháng le yì kǒu kǔ guā, lì kè zuò chū le guǐ liǎn.Ha assaggiato un pezzo di melone amaro e ha subito fatto una smorfia.
- ,鬼脸。Wàn shèng jié nà tiān, hái zi men dōu dài zhe guǐ liǎn.A Halloween, tutti i bambini indossavano maschere giocattolo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.