龙套 (lóng tào) — (nell'opera cinese) ruolo di comparsa; parte secondaria; (figurato) ruolo insignificante; comparsa
Definition
Nell'opera cinese, 龙套 si riferisce a comparse e ruoli minori senza battute. In senso figurato, indica una persona minore e poco importante in qualsiasi gruppo o progetto.
noun
(nell'opera cinese) ruolo di comparsaparte secondaria(figurato) ruolo insignificantecomparsa
Measure word · 个
Examples
- ，。Tā zài xì bān lǐ yì zhí pǎo lóng tào, cóng méi yǎn guò zhǔ jué.Ha sempre interpretato ruoli minori nella compagnia d'opera e non ha mai recitato da protagonista.
- ，龙套，。Zài zhè ge xiàng mù lǐ, wǒ zhǐ shì gè lóng tào, zhēn zhèng zuò jué dìng de shì jīng lǐ.In questo progetto, sono solo una figura secondaria; il manager è quello che prende le decisioni.
- 龙套，。Bié xiǎo kàn lóng tào yǎn yuán, méi yǒu tā men xì jiù yǎn bù chéng le.Non sottovalutare gli attori con ruoli minori; senza di loro lo spettacolo non potrebbe andare avanti.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.