一万五 (yí wàn wǔ) — quindicimila (di solito in contesti informali, specialmente per soldi)

Definizione

Abbreviazione per 15.000 — comune nel cinese parlato e specialmente per prezzi e stipendi, dove la forma completa 一万五千 suona formale.

numerale
quindicimila (di solito in contesti informali, specialmente per soldi)

Esempi

  • 一万五。
    Tā měi gè yuè de gōng zī dà gài yí wàn wǔ.
    Il suo stipendio mensile è di circa 15.000.
  • 一万五。
    Zhè tào fáng zi de jià gé shì yí wàn wǔ yì píng fāng mǐ.
    Il prezzo di questo appartamento è di 15.000 al metro quadrato.
  • 一万五。
    Zhè ge xiǎo chéng shì de rén kǒu bú dào yí wàn wǔ.
    La popolazione di questa piccola città è inferiore a 15.000.

Origine

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 一 si disegna con un unico tratto orizzontale e indica il numero uno.

Apri 一 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 萬; 万 ne è la scrittura semplificata.

Per il carattere 万, la forma tradizionale 萬 originariamente raffigurava uno scorpione; in seguito fu usata per il suo suono per scrivere 'diecimila'; l'immagine dello scorpione non ha alcun legame con quel numero.

Apri 万 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Una forma più antica presentava un segno incrociato tra una barra superiore e una inferiore. Il 五 moderno mantiene queste barre, ma l'idea originale rimane incerta.

Apri 五 →
Compare in
Denaro e ValutaNumeri e Conteggio

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.