TongTong
Accedi

一扫而光 (yì sǎo ér guāng) — eliminare completamente; finire del tutto; spazzare via

Definizione

Spazzare via tutto in una volta — tutto quanto, in un colpo solo. Usato per eliminare completamente problemi, preoccupazioni o nemici, spesso con la costruzione 把.

locuzione idiomatica
eliminare completamentefinire del tuttospazzare via

Esempi

  • 一扫而光。
    Tā yí gè rén jiù bǎ zhuō shàng de cài yì sǎo ér guāng le.
    Lui da solo ha finito tutti i piatti sul tavolo.
  • 一扫而光。
    Zhè cì xíng dòng bǎ dí rén yì sǎo ér guāng.
    Questa operazione ha spazzato via completamente il nemico.
  • 一扫而光。
    Tā bǎ suǒ yǒu kùn nan dōu yì sǎo ér guāng le.
    Ha spazzato via tutte le difficoltà.
Compare in
Idiomi e frasi fatte

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.