TongTong通通
Accedi

一扫而空 (yī sǎo) — to sell out completely; to clear away entirely; to make a clean sweep

Definizione

Idiom: something is swept clean in one stroke — completely removed, used up, or won over. Often carries a sense of decisive, total clearance (goods sold, opponents defeated, obstacles cleared).

idiom
to sell out completelyto clear away entirelyto make a clean sweep

Esempi

  • 一扫而空。
    Shāng chǎng lǐ de tè jià shāng pǐn hěn kuài jiù bèi gù kè yī sǎo le.
    The special-offer items in the mall were quickly snapped up by customers.
  • 一扫而空，。
    Zhè cì bǐ sài tā men duì yī sǎo, bāo lǎn le suǒ yǒu jīn pái.
    Their team made a clean sweep in this competition, taking all the gold medals.
  • ，一扫而空，。
    Tái fēng guò hòu, jiē shàng de tān wèi bèi yī sǎo, yí piàn láng jí.
    After the typhoon, the street stalls were swept away completely, leaving a mess.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.