七巧板 (qī qiǎo bǎn) — tangram; puzzle a sette pezzi

Definizione

sostantivo

tangrampuzzle a sette pezzi

Classificatore · 副

Esempi

七巧板。
Zhè ge qī qiǎo bǎn shì yòng qī kuài bù tóng xíng zhuàng de bǎn pīn chéng de.
Questo tangram è composto da sette pezzi di forme diverse.
七巧板。
Hái zi men xǐ huan yòng qī qiǎo bǎn pīn chū gè zhǒng yǒu qù de tú àn.
Ai bambini piace usare i tangram per creare tutti i tipi di motivi divertenti.
七巧板。
Jīn tiān shù xué kè wǒ men xué xí le qī qiǎo bǎn de pīn fǎ.
Nella lezione di matematica di oggi abbiamo imparato come assemblare un tangram.

Origine

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

七巧sette ingegnosi

七qīsette巧qiǎoingegnoso

主谓Soggetto + predicato

板bǎntavola

七巧 significa sette pezzi ingegnosi, mentre 板 vuol dire tavola; il nome si riferisce al puzzle tangram.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma del carattere 七 deriva da due linee incrociate: quella superiore va da sinistra a destra, mentre quella inferiore scende e si estende orizzontalmente.

Apri 七 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

工丂巧

Parte di significato形符xíngfú

工工gōng

Parte di suono声符shēngfú

丂

丂kǎo巧qiǎo

Stesso suono oggi

巧 è formato da 工 e 丂; 工 indica il significato, mentre 丂 ne indica il suono.

Apri 巧 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.