万事通 (wàn shì tōng) — sapientone (persona che finge di sapere tutto)

Definizione

Un 'saccente' — ma il tono è negativo: qualcuno che finge di sapere tutto e si comporta in modo supponente, non solo una persona ben informata.

sostantivo
sapientone (persona che finge di sapere tutto)
Classificatore ·

Esempi

  • 万事通
    Bié dāng wàn shì tōng le, méi rén xǐ huan zì yǐ wéi shì de rén.
    Non fare il saccente; a nessuno piacciono le persone che pensano di sapere tutto.
  • 万事通
    Tā zǒng shì yí fù wàn shì tōng de yàng zi, qí shí shén me dōu bù dǒng.
    Fa sempre il saccente, ma in realtà non capisce niente.
  • 万事通
    Dà jiā dōu jué de tā shì gè wàn shì tōng, bú yuàn yì hé tā tǎo lùn wèn tí.
    Tutti pensano che sia un saccente e non vogliono discutere di problemi con lui.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.