万分之一 () — un decimillesimo; (chengyu (espressione idiomatica)) una frazione minuscola, una quantità estremamente piccola

Definition

Letteralmente 'un decimillesimo' (una frazione pari a 0,0001). In senso idiomatico, significa una possibilità o quantità estremamente piccola — usato come 'uno su diecimila' in inglese.

numeral
un decimillesimo(chengyu (espressione idiomatica)) una frazione minuscolauna quantità estremamente piccola

Examples

  • 万分之一
    Zhè jiàn shì fā shēng de kě néng xìng zhǐ yǒu mò.
    La probabilità che ciò accada è solo una su diecimila.
  • 万分之一
    Tā chéng gōng de xī wàng lián mò dōu bú dào.
    La sua speranza di successo è meno di un decimillesimo.
  • 万分之一
    Zài zhè me duō rén lǐ, néng zhǎo dào tā de jī huì zhǐ yǒu mò.
    Tra così tante persone, la possibilità di trovarlo è solo una su diecimila.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.