下腹 (xià fù) — basso ventre | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

basso ventre

下腹。
Tā gǎn dào xià fù yǒu xiē téng tòng.
Ha sentito un po' di dolore nella parte bassa dell'addome.
下腹。
Yī shēng jiàn yì tā duō yùn dòng xià fù jī ròu.
Il medico le ha consigliato di allenare di più i muscoli addominali inferiori.
下腹。
xià fù De pí fū bǐ jiào mǐn gǎn.
La pelle della parte inferiore dell'addome è relativamente sensibile.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

下xiàinferiore

下 significa inferiore e 腹 indica l'addome, insieme indicano l'addome inferiore.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 下 si disegna con una breve linea orizzontale sotto una linea curva lunga.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

肉肉ròucarne; carne

Parte di suono声符shēngfú

复

复fù腹⁰fù

Stesso suono oggi

La parte sinistra 肉, che significa carne, indica che si tratta di una parte del corpo, e la parte destra 复 ne fornisce il suono.