不同寻常 (bù tóng xún cháng) — (chengyu (espressione idiomatica)) fuori dall'ordinario, insolito, notevole

Definizione

Un chengyu che significa 'insolito, fuori dall'ordinario' — un'alternativa più forte e letteraria a 奇怪, usata per casi sorprendenti o notevoli piuttosto che leggermente strani.

verbo
(chengyu (espressione idiomatica)) fuori dall'ordinarioinsolitonotevole

Esempi

  • 不同寻常
    Tā jīng lì le yí cì bù tóng xún cháng de mào xiǎn.
    Ha vissuto un'avventura straordinaria.
  • 不同寻常
    Jīn nián de tiān qì shí fēn bù tóng xún cháng, dōng tiān dōu guò le yí bàn hái méi xià xuě.
    Il tempo di quest'anno è molto insolito — l'inverno è già a metà e non ha ancora nevicato.
  • 不同寻常
    Tā de biǎo xiàn què shí bù tóng xún cháng, dà jiā dōu hěn jīng yà.
    La sua performance è stata davvero fuori dal comune, e tutti sono rimasti stupiti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.