不景气 (bù jǐng qì) — lento, depresso, in crisi (detto di economia, mercato, affari)

Definizione

Usato principalmente per l'economia, un mercato o un'attività in crisi. Simile a 低迷, ma 不景气 è il termine più comune e quotidiano; 萧条 è più pesante e spesso descrive una recessione prolungata.

aggettivo
lentodepressoin crisi (detto di economia, mercato, affari)

Esempi

  • 不景气
    Zuì jìn jīng jì hěn bù jǐng qì, hěn duō gōng sī dōu cái yuán le.
    L'economia è stata fiacca ultimamente, e molte aziende hanno licenziato personale.
  • 不景气
    Zhè jiā xiǎo diàn de shēng yì xiàn zài fēi cháng bù jǐng qì.
    L'attività di questo piccolo negozio è molto depressa in questo momento.
  • 不景气
    Fáng dì chǎn shì chǎng bù jǐng qì de shí hou, fáng jià huì xià jiàng.
    Quando il mercato immobiliare è in crisi, i prezzi delle case scendono.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.