不致于 (bú) — (espressione fissa) non al punto di; non tanto che; improbabile che raggiunga un certo grado
Definition
Frase che significa 'non così tanto da / improbabile che arrivi al punto di' — usata per sminuire un risultato. Schema comune: 还不致于…, 'non al punto di…' / 'non ancora al punto di…'.
verb
(espressione fissa) non al punto dinon tanto cheimprobabile che raggiunga un certo grado
Examples
- ，不致于。Zhè diǎn xiǎo shì, bú fā zhè me dà de huǒ.È una cosa così piccola; non c'è bisogno di arrabbiarsi così tanto.
- ，不致于。Tā píng shí hěn jié jiǎn, bú huā zhè me duō qián mǎi shē chǐ pǐn.Di solito è molto parsimonioso; non spenderebbe così tanti soldi in beni di lusso.
- ，不致于。Jiù suàn shū le bǐ sài, yě bú tài nán guò.Anche se perdiamo la partita, non vale la pena arrabbiarsi troppo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.