不辞辛劳 (bù cí xīn láo) — non risparmiare sforzi; lavorare sodo senza lamentarsi
Definizione
Idioma di quattro caratteri che significa 'non risparmiare sforzi' — enfatizza lavorare sodo senza lamentarsi o sottrarsi. Usato in scritti, rapporti e lodi, specialmente per lavoratori, insegnanti o volontari dedicati.
locuzione idiomatica
non risparmiare sforzilavorare sodo senza lamentarsi
Esempi
- 不辞辛劳，。Tā bù cí xīn láo dì gōng zuò, zhōng yú wán chéng le zhè ge xiàng mù.Ha lavorato instancabilmente e finalmente ha completato questo progetto.
- 不辞辛劳，。Zhì yuàn zhě men bù cí xīn láo, wèi zāi qū rén mín sòng qù le wēn nuǎn.I volontari non hanno risparmiato sforzi per portare calore alle persone colpite dal disastro.
- 不辞辛劳，。Zhè wèi lǎo shī bù cí xīn láo, péi yǎng le yí dài yòu yí dài xué shēng.Questo insegnante ha lavorato instancabilmente, allevando generazione dopo generazione di studenti.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.