丑八怪 (chǒu bā guài) — (colloquial noun) an extremely ugly person; a freak; something hideous
Definizione
A colloquial, mocking insult meaning 'ugly freak / hideous monster' — much stronger and ruder than just 丑 ('ugly'), and used on both people and animals.
noun
(colloquial noun) an extremely ugly persona freaksomething hideous
Classificatore · 个
Esempi
- 丑八怪,。Bié zài shuō tā shì chǒu bā guài le, tā tīng le huì nán guò.Don't keep calling him an ugly monster; he'll feel sad hearing that.
- ?丑八怪!Nǐ zěn me chuān chéng zhè yàng? xiàng gè chǒu bā guài!Why are you dressed like that? You look like a freak!
- 丑八怪,。Nà zhī xiǎo gǒu suī rán cháng dé xiàng chǒu bā guài, dàn xìng gé tè bié hǎo.That little dog, though it looks like a hideous thing, has a great personality.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.