专刊 (zhuān kān) — numero speciale (di un periodico); monografia (…

Definizione

sostantivo

numero speciale (di un periodico)monografia (libro accademico su un singolo argomento)

Classificatore · 期

Facili da confondere

专刊。
Zhè běn zhuān kān de nèi róng fēi cháng fēng fù.
Il contenuto di questo numero speciale è molto ricco.
专刊。
Tā zài zhè jiā bào zhǐ de zhuān kān shàng fā biǎo le wén zhāng.
Ha pubblicato un articolo nella rubrica speciale di questo giornale.
专刊。
Zhè běn zhuān kān shì guān yú zhōng guó gǔ dài lì shǐ de.
Questa monografia riguarda la storia cinese antica.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

刊kānpubblicazione

专 significa 'speciale' e 刊 vuol dire 'pubblicazione', quindi si tratta di un numero speciale.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 專; 专 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 專 mostra 又, una mano, che gira attorno a 叀, un fuso; questo ha finito per significare raccogliere più cose in una sola.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

刀刀dāocoltello

Parte di suono声符shēngfú

干

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

刊 usa 干 per indicarne il suono e 刀, un coltello, per indicarne il significato.

Compare in