TongTong通通
Sign in

世外桃源 (shì wài táo yuán) — un rifugio di pace; un'utopia (usato per un luogo di ideale tranquillità e isolamento)

Definition

Idioma che significa 'un'utopia / rifugio di pace', da una favola su un paradiso nascosto isolato dal mondo. Usato per qualsiasi luogo idealizzato e tranquillo lontano dai problemi della vita.

idiom
un rifugio di paceun'utopia (usato per un luogo di ideale tranquillità e isolamento)

Examples

  • 世外桃源，。
    Zhè ge shān gǔ jiù xiàng shì wài táo yuán yí yàng, yuǎn lí chéng shì de xuān xiāo.
    Questa valle è come un paradiso, lontano dal rumore della città.
  • 世外桃源。
    Měi gè rén dōu mèng xiǎng zhe zhǎo dào yí gè shǔ yú zì jǐ de shì wài táo yuán.
    Tutti sognano di trovare il proprio rifugio di pace.
  • 世外桃源，。
    Zhè běn shū miáo huì le yí gè shì wài táo yuán bān de shè huì, lìng rén xiàng wǎng.
    Questo libro descrive una società utopica che la gente desidera.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.