个人崇拜 (gè rén chóng bài) — culto della personalità; culto della personalità

Definizione

Un 'culto della personalità' è la devozione esagerata e acritica verso un singolo leader politico. La frase è usata in contesti politici e storici, spesso con tono negativo.

sostantivo
culto della personalitàculto della personalità

Esempi

  • 个人崇拜。
    Lì shǐ shàng yǒu xǔ duō guó jiā dōu chū xiàn guò gè rén chóng bài de shí qī.
    Molti paesi nella storia hanno avuto periodi di culto della personalità.
  • 个人崇拜。
    Pī píng gè rén chóng bài shì wéi hù mín zhǔ zhì dù de zhòng yào huán jié.
    Criticare i culti della personalità è una parte importante del mantenimento dei sistemi democratici.
  • 个人崇拜。
    Xué zhě men fēn xī le gè rén chóng bài duì shè huì fā zhǎn de yǐng xiǎng.
    Gli studiosi hanno analizzato l'impatto dei culti della personalità sullo sviluppo sociale.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

个人individuo
个gèindividuo人rénpersona
偏正Modificatore + testa
崇拜adorazione
崇chóngvenerare拜bàiinchino
联合Coordinazione

Le parti 个人 e 崇拜 si combinano per indicare l'adorazione di una persona.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 個; 个 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rénpersona
Parte di suono声符shēngfú
固
固gù個ge
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Per 个, la forma 個 accoppia 亻 (persona) con 固 come parte fonetica.

Apri 个 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
山山shānmontagna
Parte di suono声符shēngfú
宗
宗zōng崇
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

崇 è composto da 山 (montagna) sopra e 宗 sotto; la montagna indica il concetto, mentre 宗 ne dà il suono.

Apri 崇 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

拜 combina 扌 (mano, scritto per esteso come 手) con 𠦪 (erbe), raffigurando una mano che regge delle erbe come offerta.

Apri 拜 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.