个儿 (gè r) — (colloquiale) taglia, altezza, statura; (colloquiale) oggetto o persona individuale; (colloquiale) rivale, pari (in confronto)

Definizione

个儿 (gèr) è un sostantivo colloquiale costruito sul classificatore 个, usato per dimensione/statura, per 'al pezzo' e (solo quando si confrontano due persone) per 'rivale/coetaneo'. È parlato e informale, quindi evitalo nello scritto.

sostantivo
(colloquiale) tagliaaltezzastatura(colloquiale) oggetto o persona individuale(colloquiale) rivalepari (in confronto)

Esempi

  • 个儿
    Tā gè r hěn gāo.
    Lui è molto alto.
  • Zhè zhǒng píng guǒ yí gè r hěn guì.
    Questo tipo di mela è costosa al pezzo.
  • 个儿
    Tā men liǎng gè zài bǐ gè r.
    Loro due stanno gareggiando tra di loro.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.