临门 (lín mén) — (sport) davanti alla porta, alla porta (nel calcio); (letterale) arrivare alla porta
Definizione
临门 è un'espressione fissa quasi sempre abbinata a 射门 ('tiro in porta') nei resoconti calcistici — sottolinea che l'azione avviene proprio davanti alla porta, non un tiro generico.
verbo
(sport) davanti alla portaalla porta (nel calcio)(letterale) arrivare alla porta
Esempi
- 临门，！Tā lín mén yì jiǎo, qiú jìn le!Ha tirato in porta e la palla è entrata!
- 临门，。Kè rén yǐ jīng lín mén le, kuài qù kāi mén.L'ospite è già arrivato alla porta, vai ad aprire velocemente.
- 临门。Zhè cì lín mén shè mén fēi cháng piào liang.Questo tiro in porta è stato molto bello.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.