为名 (wéi míng) — usare come nome o pretesto

Definizione

为 (wéi) qui è un verbo classico che significa 'in nome di' o 'sotto il pretesto di' — l'azione che segue è un'etichetta falsa per il vero motivo. Usato sempre dopo 以 (yǐ), come in 以…为名.

verbo

usare come nome o pretesto

Esempi

为名，。
Tā yǐ lǚ yóu wéi míng, shí jì shang shì zài táo bì gōng zuò.
Ha usato il viaggio come pretesto; in realtà stava evitando il lavoro.
为名，。
Zhè jiā gōng sī yǐ cí shàn wéi míng, què zhuàn le hěn duō qián.
Questa azienda ha usato la beneficenza come nome, ma ha guadagnato molti soldi.
为名。
Wǒ men bù néng yǐ ài wéi míng shāng hài bié rén.
Non possiamo ferire gli altri in nome dell'amore.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.