久经沙场 (jiǔ jīng) — veterano di molte battaglie; temprato dalla battaglia
Definizione
Literally 'long experienced in the battlefield': describes someone who has weathered many struggles and is now seasoned and unshakable. Used to praise veterans, not literal fighters only.
verb
veterano di molte battaglietemprato dalla battaglia
Esempi
- 久经沙场，。Tā shì yí wèi jiǔ jīng de lǎo jiàng, jīng yàn fēi cháng fēng fù.He is a battle-hardened veteran with very rich experience.
- ，久经沙场。Zài zhè jiā gōng sī gōng zuò le sān shí nián, tā zǎo yǐ jiǔ jīng.Having worked at this company for thirty years, he has long been seasoned by the challenges.
- 久经沙场，。Nà zhī qiú duì jiǔ jīng, zài jué sài zhōng chén zhuó yìng duì.That team is battle-hardened and handled the final calmly.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.