久而久之 (jiǔ ér jiǔ zhī) — gradualmente nel tempo; col passare del tempo

Definizione

Stabilisce un lungo lasso di tempo per introdurre un risultato graduale, spesso inaspettato. Si abbina con 慢慢 per enfatizzare quanto lentamente si accumula un cambiamento.

locuzione idiomatica

gradualmente nel tempocol passare del tempo

Esempi

久而久之，。
jiǔ ér jiǔ zhī, Nǐ huì fā xiàn zhè lǐ de hǎo chù.
Col passare del tempo, scoprirai i vantaggi di questo posto.
，久而久之。
Tā měi tiān liàn xí, jiǔ ér jiǔ zhī jiù chéng le zhuān jiā.
Si esercitava ogni giorno e gradualmente è diventato un esperto.
久而久之，。
jiǔ ér jiǔ zhī, Tā men zhī jiān de wù huì màn màn xiāo chú le.
Col tempo, l'incomprensione tra loro si è gradualmente chiarita.