乌拉 (wū lā) — stivali wula (stivali invernali tradizionali foderati con carice wula)

Definizione

乌拉 (wūla) si riferisce agli stivali invernali tradizionali in pelle infeltrita del nord-est della Cina, imbottiti con erba wula per il calore. Si misura con 双.

sostantivo
stivali wula (stivali invernali tradizionali foderati con carice wula)
Classificatore · 双

Esempi

  • ，乌拉。
    Zài dōng běi, dōng tiān chuān wū lā fēi cháng nuǎn huo.
    Nel nord-est della Cina, indossare gli stivali wula in inverno è molto caldo.
  • 乌拉，。
    Zhè zhǒng wū lā shì yòng niú pí zuò de, lǐ miàn sāi le wù la cǎo.
    Questo tipo di stivale wula è fatto di pelle di mucca e imbottito con erba wula.
  • 乌拉，。
    Yé ye gěi wǒ mǎi le yì shuāng wū lā, chuān zhuó hěn shū fu.
    Il nonno mi ha comprato un paio di stivali wula; sono comodi da indossare.

Origine

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 烏; 乌 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 烏 è un disegno di un uccello. La forma semplificata 乌 è un'abbreviazione successiva.

Apri 乌 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
手手shǒumano
Parte di suono声符shēngfú
立
立lì拉lā
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

拉 accoppia 手 (mano) con 立, un componente che fornisce il suono.

Apri 拉 →
Compare in
Calzature e accessori

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.