TongTong
Accedi

九天 (jiǔ tiān) — il nono cielo (il cielo più alto nella mitologia cinese); (figurato) estremamente alto, altissimo

Definizione

Nella mitologia cinese, 九天 è il più alto dei nove cieli — il regno degli dèi e degli immortali. Nell'uso moderno significa figurativamente 'altissimo' (ambizione, prezzo).

sostantivo
il nono cielo (il cielo più alto nella mitologia cinese)(figurato) estremamente altoaltissimo

Esempi

  • 九天。
    Gǔ rén rèn wéi jiǔ tiān shì shén xiān jū zhù de dì fāng.
    Gli antichi credevano che il nono cielo fosse dove vivevano gli immortali.
  • 九天。
    Tā de zhì xiàng gāo rú jiǔ tiān.
    La sua ambizione è alta come il nono cielo.
  • 九天！
    Zhè ge jià gé jiǎn zhí jiǔ tiān le!
    Questo prezzo è alle stelle!
Compare in
Mitologia e Folklore

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.