事务长 (shì wù cháng) — commissario di bordo (su nave o aereo); capo steward; ufficiale logistico

Definition

Su una nave o un aereo, l'ufficiale responsabile dei servizi ai passeggeri, delle finanze e delle forniture — spesso tradotto 'commissario di bordo' in italiano.

noun
commissario di bordo (su nave o aereo)capo stewardufficiale logistico
Measure word ·

Examples

  • 事务长
    shì wù cháng Fù zé guǎn lǐ chuán shàng de cái wù hé wù zī.
    Il commissario di bordo è responsabile della gestione delle finanze e delle forniture della nave.
  • 事务长
    Zhè sōu yóu lún de shì wù cháng yǐ jīng gōng zuò le èr shí nián.
    Il commissario di bordo di questa nave da crociera lavora da vent'anni.
  • Chéng kè yǒu wèn tí kě yǐ zhǎo shì wù cháng bāng máng.
    I passeggeri possono chiedere aiuto al commissario di bordo se hanno problemi.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.