于是乎 (yú shì hū) — (connettivo formale/letterario) allora; quindi; così; pertanto

Definition

于是乎 è una variante letteraria/di sapore classico di 于是, usata per significare 'e poi / quindi' — più libresca del 于是 quotidiano, e molto più formale di connettivi moderni come 然后 o 就.

verb
(connettivo formale/letterario) alloraquindicosìpertanto

Examples

  • 于是乎
    Tā tīng wán wǒ de huà, yú shì hū xiàn rù le chén sī.
    Dopo aver ascoltato quello che ho detto, è caduto in un profondo pensiero.
  • 于是乎
    Shuāng fāng jīng guò jī liè tǎo lùn, yú shì hū dá chéng le yí zhì.
    Dopo un'intensa discussione, le due parti hanno così raggiunto un accordo.
  • 于是乎
    Tā cí qù le gōng zuò, yú shì hū kāi shǐ sì chù lǚ xíng.
    Ha lasciato il lavoro e quindi ha iniziato a viaggiare.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.