井井有条 (jǐng jǐng yǒu tiáo) — molto organizzato e metodico; in perfetto ordine
Definition
Idioma formale che significa 'in perfetto ordine, molto metodico' — più forte e letterario di parole comuni come 整齐, spesso usato per piani, lavoro o spazi tenuti in ordine nel tempo.
idiom
molto organizzato e metodicoin perfetto ordine
Examples
- 井井有条。Tā bǎ fáng jiān shōu shi dé jǐng jǐng yǒu tiáo.Ha riordinato la stanza fino a renderla in perfetto ordine.
- 井井有条。Tā de gōng zuò jì huà ān pái dé jǐng jǐng yǒu tiáo.Il suo piano di lavoro è organizzato in modo molto metodico.
- 井井有条。Zhè jiān bàn gōng shì zǒng shì bǎo chí dé jǐng jǐng yǒu tiáo.Questo ufficio è sempre tenuto in ordine perfetto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.