享有盛誉 (xiǎng yǒu) — godere di grande reputazione, essere molto stimato

Definition

Una frase fissa formale e scritta che significa 'godere di una grande reputazione' — usata per istituzioni, opere o persone tenute in grande stima. Il registro è molto più letterario delle parole quotidiane come 有名 o 知名.

verb
godere di grande reputazioneessere molto stimato

Examples

  • 享有盛誉
    Zhè jiā gōng sī xiǎng yǒu yú quán qiú shì chǎng.
    Questa azienda gode di una grande reputazione nel mercato globale.
  • 享有盛誉
    Tā de zuò pǐn xiǎng yǒu, shēn shòu dú zhě xǐ ài.
    Le sue opere sono molto stimate e profondamente amate dai lettori.
  • 享有盛誉
    Zhè suǒ dà xué xiǎng yǒu, xī yǐn le wú shù yōu xiù xué shēng.
    Questa università gode di una grande reputazione, attirando innumerevoli studenti eccellenti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.