亲骨肉 (qīn) — la propria carne e sangue (di solito un figlio biologico o un parente di sangue stretto)
Definition
Termine letterario per i propri parenti biologici stretti — i propri figli o consanguinei. Sottolinea il legame biologico indissolubile, più forte e formale del semplice dire 家人.
noun
la propria carne e sangue (di solito un figlio biologico o un parente di sangue stretto)
Examples
- 亲骨肉。Mǔ zǐ zhī jiān de qīn shì wú fǎ gē duàn de.Il legame tra una madre e la sua stessa carne e sangue non può essere spezzato.
- 亲骨肉。Tā zhōng yú zhǎo dào le zì jǐ de qīn.Finalmente ha trovato la sua stessa carne e sangue.
- 亲骨肉。Tā wèi le qīn kě yǐ fù chū yí qiè.Darebbe tutto per la sua stessa carne e sangue.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.